Aprendiendo idiomas: "The Guardian enseña a gesticular como un español"

Parece ser que aprender idiomas es un problema generalizado en nuestra plural Europa, no sólo en España en general o Extremadura en particular, y cualquier iniciativa es bienvenida si constituye alguna pequeña ayuda en la difícil inmersión lingüística.

Trasteando por la red he encontrado un curioso artículo en el País con unas ilustraciones que no puede desaprovechar y me veo obligado a compartir, por lo menos para intentar esbozar una sonrisa en estas calurosas y estivales noches. Ahora espero que el País publique un artículo similar para que me enseñe el Inglés por gestos, ya que si utilizo los nuestros a lo mejor no son recibidos correctamente. De momento os reproduzco las ilustraciones de la segunda parte (de cuatro) y el artículo El País sobre la primera parte. ¡Estoy esperando las siguientes partes! ¡Pueden ser gloriosas! (incluyo enlaces al final):

"Me parto de risa"
Literally: "I'm laughing so hard I'm splitting in half". Only used sarcastically.
How to do it: hand is tapped, palm up, against the lower abdomen a few times.


"Hasta aquí (de harto)"
"I've had it up to here"
How to do it: the hand is raised to the temple and then quickly jerked away upward


"Estás loco"
"You are crazy" (either to the person being addressed or describing someone else)
How to do it: raise two fingers to the temple and rotate the hand around this point.


"Cara dura"
"He/she has got a nerve" (or more literally: "How cheeky!")
How to do it: the fingers of one hand are tapped against the cheek; palm can be facing in or out.

"The Guardian enseña a gesticular como un español"

La versión digital del periódico británico incluye ilustraciones para aprender a decir "está lleno de gente" o "qué huevón"

ELPAÍS.com - Madrid - 07/07/2009

Nada como hablar español con los gestos propios de los españoles. The Guardian ha ensayado una manera de enseñarlos mediante una serie de instrucciones ilustradas cuya primera parte incluye cuatro expresiones "típicas". Las elegidas por el periódico británico son: "Qué huevón/huevona", "Güeno, güeno, güeno", "Estoy a dos velas" y "Está lleno de gente".

Para expresar con lenguaje no verbal la frase It's full of people/it's packed hay que colocar una o ambas manos adelante del cuerpo y, después, abrir y cerrar rápidamente los dedos. El extranjero que siga estas instrucciones, según el diario, logrará manifestar mediante señas que "está lleno de gente".

"Estoy a dos velas", cuya traducción literal (down to two candles) no se corresponde con el sentido figurado de I'm totally broke ("no tengo ni un duro"). se consigue frotando los dedos índices y medio -o mayor- por la superficie del rostro, comenzando justo debajo de los ojos. El diccionario de la Real Academia Española (DRAE) define a "estar a dos velas" como la locución verbal coloquial que significa "sufrir carencia o escasez de dinero".

El gesto de "Qué huevon/huevona" (que el periódico interpreta como la versión en español de He/she's so sluggish and lazy) se obtiene con los brazos flexionados a la altura de la cintura, las palmas ligeramente cerradas y el movimiento ascedente y descente de las extremidades superiores. "Huevón", según el DRAE, tiene tres acepciones: perezoso, imbécil, y animoso y valiente (el adjetivo es empleado con este último sentido en Honduras y Nicaragua).

"Güeno, güeno, güeno" es la última ilustración de esta primera serie de gestos españoles. Really, really, really good, explica The Guardian, pertenece de manera típica a los andaluces. "'Güeno' es una versión dialectal de 'bueno'", indica. Para lograr la expresión hay que formar un círculo con los dedos índice y pulgar, y agitar la mano dos o tres veces. El gesto reflejado por el periódico de Reino Unido simplifica una palabra con diez acepciones en el DRAE. De acuerdo con el diccionario académico, es un adjetivo que sirve para designar al "que tiene bondad en su género", pero también a lo "gustoso, apetecible, agradable y divertido". Como sustantivo, el "bueno" es "el partido que se juega para desempatar" en Argentina y Uruguay.

Enlace a noticia original:

http://www.elpais.com/articulo/gente/The/Guardian/ensena/gesticular/espanol/elpepugen/20090707elpepuage_1/Tes

Enlace al curso de The Guardian:
http://www.guardian.co.uk/education/languageresourcesspanish

El arte del poder: Armaduras y retratos de la España Imperial

La National Gallery de Washington expondrá del 28 de junio al 1 de noviembre El Arte del poder, una muestra del arte e historia del Imperio Español desde la llegada desde la dinastía de los Austrias hasta su relevo por los Borbones.

Se expone una serie de 75 piezas de armadura, en su mayoría creadas para los Habsburgo, con tesoros como el arnés de la labor de las Flores de Felipe II, armadura que se exhibe delante del lienzo pintado por Tiziano donde retrata al rey con ella.

Las armaduras y las obras de arte de la exposición han sido cedidas por diversas instituciones, siendo las piezas destacadas una serie de retratos reales de Velázquez, Pantoja de la Cruz, Rubens o Tiziano.

Comprendo que nos cae un poco lejos pero no estaría mal que, dentro de las aspiraciones de Cáceres a la capitalidad cultural europea del 2016, nuestra ciudad tuviera la suficiente ambición para conseguir que este tipo de exposiciones embelleciera nuestros espacios y edificios patrimonio de la humanidad.

Parade burgonet of Emperor Charles V
Filippo and Francesco Negroli
Milan, 1545
steel, gold
25 x 23 x 35.7 cm.
©Patrimonio Nacional, Real Armería, Madrid, D-30

BOAT BEAM: Elegante Pop de cuerda el 26 de septiembre en el Gran Teatro de Cáceres

The Rain Pauly | BOAT BEAM

27 mayo: paro de una hora en los centros no universitarios de Extremadura y concentración de la Junta de Personal Docente (FOTOGRAFÍAS)

Miércoles 27 mayo paro de 1 hora en los centros docentes no universitarios de Extremadura y concentración de la Junta de Personal Docente en la Consejería de Educación (Mérida)

Comunicado en A3 /en A4

Cartel

Los 'piratas' suecos tienen casi garantizados escaños en el Parlamento Europeo

A pesar de que hoy es el día del orgullo Friki y la red está saturada con dicha noticia, no podía ser menos, me parece más interesante una noticia publicada hoy en El Mundo sobre un resultado de las próximas elecciones europeas. Los internautas favorables a compartir recursos en la red estarán representados en el Parlamento Europeo, los suecos con su voto al Partido Pirata conseguirán que estén presentes.

El Partido Pirata tiene un objetivo claro: acabar con cualquier restricción en la Red, lo que incluye desde el libre intercambio de archivos hasta la bajada del precio de los soportes digitales. Y ojo con ellos, ya que según las encuestas es el tercer partido en intención de voto en Suecia, con un 8%.

Si las encuestas siguen por ese camino, es más que posible que este peculiar partido obtenga más de un escaño en la Eurocámara. En declaraciones al diario The Times, el cabeza de lista de los 'piratas', Christian Engstrom, aseguró que "el plan es Suecia, Europa, el mundo, en ese orden".

Internet les hizo grandes y el polémico juicio anti-P2P contra 'The Pirate Bay' les ha dado alas. Recientemente la Justicia condenó a los responsables del popular buscador de 'torrents' a un año de cárcel y a pagar una multa de más de 2.700.000 euros, que deberán abonar a Warner Bros, Sony Music, EMI y Columbia Pictures, aunque recurrirán.

Esta sentencia disparó las afiliaciones al Partido Pirata sueco, que cuenta ya con nada menos que más de 46.200 miembros. Y subiendo. Cuenta además con una masa joven de votantes que podría ser la envidia de cualquier otro partido sueco, incluído el del primer ministro Fredrik Reinfeldt.

El Partido Pirata fue fundado en 2006 y obtuvo un 0,63% de los votos en las elecciones nacionales de Suecia de ese año. Pero esta situación podría cambiar en los próximos comicios europeos, según las encuestas.

Su programa se centra casi exclusivamente en las comunicaciones electrónicas, y prometen luchar por la intimidad, la confidencialidad y la libertad en Internet.

"Nuestros políticos son analfabetos digitales", declaró el líder de la formación, Rick Falkvinge, que aseguró que "el sistema y los políticos han declarado la guerra a toda una generación". Para "no ser intimidados por cualquier potencia extranjera, votar en las elecciones para la UE es más importante que nunca", concluyó.

¿Y en España, cuando? o tal vez algún partido abanderará la lucha por la libertad de la Malla Máxima Mundial (MMM o WWW en el mundo anglosajón).

WOMAD Cáceres 2009: Programación 7-10 de mayo

Jueves 7 de Mayo

Plaza Mayor

21:30hs Manantial Folk (Artista local). 23:15hs Amadou & Mariam.

Centro Exposiciones San Jorge

11:00hs Talleres infantiles Art Angels y Taking Shape. 17:00hs Talleres infantiles Art Angels y Taking Shape.

Filmoteca de Extremadura

20:00hs Ciclo de Cine WOMAD (Casa África). “Sur Les Traces Du Bembeya Jazz” / “Sobre el Rastro de Bembeya Jazz”.

Viernes 8 de Mayo

Plaza Mayor

19:00hs Alambiqueña del Oeste (Artista local). 21:00hs La Shica. 23:00hs Salif Keita. 1:00hs Aterciopelados.

Plaza San Jorge

17:00hs Taller Voces de Mujeres con Mor Karbasi/Rachel/Hindi. 19:00hs Hindi Zahra. 20:15hs Seckou Keita Quintet. 22:00hs Rachel Unthank & the Winterset. 00:00hs Bibi Tanga.

Las Veletas

12:30hs Saborea el Mundo con Diak Haso. 16:30hs Taller con Seckou Keita. 18:00hs Taller con Bibi Tanga. 19:30hs Taller con Mor Karbasi. 21:15hs Inlavables (Artista local). 23:00hs SMOD.

Centro Exposiciones San Jorge

11:00hs Talleres infantiles Taking Shape y Art Angels. 17:00hs Talleres infantiles Taking Shape y Art Angels.

Filmoteca de Extremadura

11:00hs Ciclo de Cine WOMAD (Casa África). “Momo El Patriarca” / “Momo Le Doyen”. 13:00hs Ciclo de Cine WOMAD (Casa África). “Mi Voz /Nha Fala”

Sábado 9 de Mayo

Plaza Mayor

17:00hs Laura (Artista local). 19:00hs Paprika Balkanicus. 21:00hs Victor Deme. 23:00hs Depedro. 1:00hs Eliades Ochoa.

Plaza San Jorge

12:30hs Taller familiar con Diak Haso. 16:30hs Taller con Victor Deme. 18:00hs Taller con Diak Haso. 20:00hs Carlos Ojeda (Artista local). 22:00hs Mayte Martín. 00:00hs Toumast.

Las Veletas

12:30hs Saborea el Mundo con Paprika Balkanicus. 16:00hs Taller con Toumast. 17:30hs Taller con Blk Jks 19:00hs Taller Depedro. 21:00hs Mor Karbasi. 23:00hs Blk Jks.

Centro Exposiciones San Jorge

11:00hs Talleres infantiles Taking Shape y Art Angels. 11:15hs Cuentacuentos con Agnès Agboton Adigoun. 17:00hs Talleres infantiles Taking Shape y Art Angels. 17:00hs Taller de batik con Dickson Isowa Eghianruwa.

Filmoteca de Extremadura

12:00hs Ciclo de Cine WOMAD (Casa África). “Regreso A Gorée” / “Retour À Gorée”.

Domingo 10 de Mayo

Centro exposición San Jorge

12:45hs Procesión.

¡No a la congelación salarial!

No a la congelación salarial

La opinión pública no sabe que los funcionarios docentes llevamos sufriendo la congelación salarial con una pérdida de más de un 15% de poder adquisitivo en los últimos quince años.

28/03/2009 JOSE MANUEL Chapado

Querría puntualizar algunas cuestiones obvias que parecen olvidar nuestros gobernantes cuando, alegremente, hablan del pan y la sal de los demás, lanzando mensajes que sólo causan rechazo y zozobra entre los funcionarios. No sólo hemos sufrido una pérdida de poder adquisitivo en los años de vacas gordas, sino que, además, durante algunos años hemos tenido que aguantar subidas escandalosas y arbitrarias en los sueldos de los cargos públicos. Nos causa estupefacción y asombro las reiteradas declaraciones del ministro Celestino Corbacho y de la consejera Pilar Lucio , entre otros, sobre la congelación salarial de los funcionarios y las peregrinas razones que dan para ello. Parece olvidar el ministro sus declaraciones a la Vanguardia (04/05/2008): "no puedo estar de acuerdo con la receta de la congelación salarial o disminución del poder adquisitivo de los salarios. Incluso se contradiría con el objetivo de desarrollo de la economía: si los asalariados pierden poder adquisitivo, lo primero que se resentirá es el consumo".

Me gustaría recordarles que en un Estado de derecho como en el que vivimos, un gobierno no puede imponer la congelación salarial a los funcionarios sin negociarse antes en la Mesa de la Función Pública.

ESTOY SEGURO de que los políticos, al hablar de la recomendación necesaria de apretarse el cinturón dirigida a todos los ciudadanos, piensan empezar por ellos mismos y por los puestos de libre designación y, en consecuencia, dar ejemplo --por vergüenza torera-- recortándose sus sueldos, renunciando a segundos y terceros sueldos públicos, dietas, kilometrajes, viajes pagados, gastos de representación, consolidación de nivel --de por vida-- tras dejar el cargo- y un sinfín de cuestiones que aumentan aún más desproporcionadamente los salarios que cobran. Nadie parece acordarse de los años de estudio, preparación y sacrificio que ha tenido que sufrir el funcionario para obtener con su esfuerzo un trabajo en un proceso público y abierto convocado por la Administración y basado en la igualdad, capacidad y mérito de los participantes. Nadie, que sepamos, nos ha regalado nada a los funcionarios: es más, no se han mejorado nuestras condiciones salariales en los tiempos de bonanza, que sí han sido aprovechados por otros sectores productivos (incluida la casta política), por lo que determinadas declaraciones de intenciones que aparecen en los medios son un insulto a la inteligencia: la consejera Pilar Lucio en su afán de dar sentido a su sillón y a su sueldo anda buscando soluciones imaginativas a costa de socavar derechos adquiridos de los funcionarios. ¿No cree la consejera que la pérdida de poder adquisitivo de los funcionarios conllevará un menor gasto de estos y un repunte de la crisis en la economía regional?

Si la administración extremeña realmente necesita recortar gastos, bien podría empezar revisando las funciones y contrataciones que realizan en las más de veinte empresas públicas, el gasto de 180.000 euros diarios en publicidad institucional de la Junta de Extremadura, los encargos de informes de 600.000 euros elaborados con los propios datos en poder de la consejería de turno, el gasto de 85.000 euros en agendas del profesor, los millones de euros para la enseñanza privada-concertada, los envíos improductivos de cartas al personal docente, que podrían ser sustituidos por mensajes a través de Rayuela, la reducción real de itinerancias con el ahorro en el pago del kilometraje- Tal vez este tipo de cuestiones parecen un gasto ínfimo pero constituyen un montante importante al final del ejercicio económico.

Lo más sangrante para los docentes de la enseñanza pública es que su sueldo será congelado mientras los docentes de la enseñanza concertada, con sueldos pagados con fondos públicos, verán incrementada su nómina del 2010 a costa del mismo dinero público que se intenta sustraer y negar a los funcionarios. ¿Sabe la opinión pública que los funcionarios docentes llevamos sufriendo la congelación salarial con una pérdida de más de un 15% de poder adquisitivo en los últimos quince años? ¿Conocen que al no tener convenio colectivo no tenemos cláusula de revisión salarial?

Es preciso rechazar las recetas simplistas y demagógicas de siempre (congelación salarial y subida de impuestos), que penalizan al trabajador en general y al funcionario en particular y exige una política de transparencia, control y publicidad de los recursos públicos que mantenga la capacidad adquisitiva de los salarios y afronte la erradicación del despilfarro innecesario y superficial que sufrimos todos. Por ahí es por donde hay que empezar.

ENLACE ORIGINAL AL ARTÍCULO DE OPINIÓN (28 DE MARZO DE 2009): http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=435185

"Nave #527" un cortometraje de Ivan Castell

Y EL SOFTWARE DEMOCRÁTICO OS HARÁ LIBRES

Y EL SOFTWARE DEMOCRÁTICO OS HARÁ LIBRES

No todo es Microsoft o Apple. Hay programas que se pueden copiar y modificar. Por la cara y legalmente. Charlamos en Madrid con Richard Stallman, el mesías de esta revolución.

PARA un cara a cara con Richard Stallman (Nueva York, 1953), el mesías que inventó el software libre y popularizó el término copyleft (que promueve la copia), es necesario hacer los deberes y llenarse la cabeza de conceptos. El inventor de la primera alternativa a los sistemas de Microsoft (Windows) y de Apple (Mac Os) tiene manías de estrella: no viaja sin colchón hinchable y da conferencias en calcetines. Sus peculiaridades van más allá de los hábitos. Como reconoce, está "medio sordo", y aunque habla español, hay que pronunciar cada sílaba alto y claro porque está "igual de sordo en todas las lenguas". Y se enfada si no se distingue entre conceptos como GNU/Linux y Linux. Nos aclara por qué: "Creamos [el sistema operativo libre] GNU en los ochenta, pero para ejecutarlo en una máquina hacía falta el núcleo, Linux, un elemento que creó un estudiante finlandés, Linus Torvalds [entonces, en 1991, de 21 años]. El problema es que la gente llamó al conjunto Linux, y no GNU/Linux".

EP3 juega con ventaja. Stallman comparece agotado tras tanta charla en el madrileño Medialab-Prado, donde criticó a Microsoft y Apple y se distanció de la comunidad Linux, que, según él, se ha apartado de la verdadera doctrina al preocuparse por el código -las instrucciones que sigue un ordenador para ejecutar un programa- y no por la solidaridad social.

EP3. Sus teorías se basan en la libertad y la solidaridad. ¿Qué requisitos ha de cumplir un software para ser libre?

Richard Stallman. Debe permitir al usuario utilizar el programa como desee; estudiarlo y adaptarlo; dar la opción de ayudar al prójimo distribuyendo copias y de beneficiar a la comunidad repartiendo versiones modificadas. Un software que da estas cuatro libertades es libre porque sus sistemas de distribución y uso son éticos. Si no, es privativo y es una dictadura. Microsoft lo es: vigila, restringe y ataca. Sus programas hacen cosas malévolas...

EP3. ¿Cómo cuáles?

R. S. Plantean un dilema moral. Si un amigo le pide una copia del programa tendrá que elegir entre dos males: ofrecérsela y romper la licencia, o negársela y respetar el contrato. Conozco dos soluciones al problema: no tener amigos o rechazar el software privativo. Ésta última es mi remedio.

EP3. Su teoría es ideal, pero en la práctica tiene fallos. La mayoría de los usuarios no puede ejercer los derechos que defiende porque no sabe cómo hacerlo.

R. S. Si alguien quiere ser programador, hay un solo camino: elegir software libre y aprender a programar. Es más fácil porque se puede leer su código.

EP3. La Free Knowledge Foundation (FKF), que lidera usted, ha dedicado su energía a crear programas no privativos. Pero se ha despreocupado de crear una comunidad libre capaz de programar.

R. S. En la FKF somos pocos..., pero hay miles de escuelas que forman programadores. ¿Por qué deberíamos desperdiciar el tiempo haciéndolo nosotros? Eso sí, las escuelas tendrían que enseñar software libre. Algunas multinacionales imponen sus programas privativos regalando copias a los institutos para crear dependencia. Es como la droga. La primera dosis sale gratis, pero cuando eres adicto toca pagar.

EP3. Ha criticado Gmail. ¿Por qué?

R. S. Mejor no confiar sus correos a una empresa. Y menos aún si es de EE UU.

EP3. ¿Hay alternativas?

R. S. La FKF tiene servidor de correo.

EP3. ¿Todos podemos abrir una cuenta?

R. S. No. Pero un grupo puede montar su propio servidor de correo.

EP3. Conocer el código fuente no sirve de nada si no se sabe programar.

R. S. Pero el usuario puede contratar a alguien para que modifique un programa.

EP3. ¿No está en contra del negocio?

R. S. No soy comunista, no quiero eliminar el negocio. Pero algunas empresas convierten al consumidor en prisionero.

EP3. ¿Qué opina de la crisis musical?

R. S. Las multinacionales merecen fracasar, han comprado leyes para atacarnos. No estoy en contra de producir discos y venderlos si se pueden compartir copias. Esto no significa eliminar el derecho de autor. Mis ideas dependen del uso que se haga de la obra. Distingo tres tipos de creaciones: las de uso práctico; las que transmiten el pensamiento, y las de arte y diversión. Las prácticas deben ser libres. El software es un ejemplo. No sirve para admirar su código fuente. La finalidad de un programa es ser ejecutado. Es como una receta. Imagina que un día el Estado dice a los cocineros: "A partir de hoy, si copiáis o cambiáis una receta os llamaremos piratas y os meteremos en prisión". La tendencia de copiar, cambiar y mejorar programas no es casual. Es una consecuencia lógica.

Enlace al artículo original

¡¡¡CAMBIO!!!

PAÍS VASCO

---

Actualizado a las 01/03/2009 22:42, Censo: 1776052 (100,00 % escrutado)

¿Matan las escuelas la creatividad? Versión subtitulada del vídeo "Do schools kill creativity?" con la intervención de Sir Ken Robinson en las TED

Guinea Ecuatorial: Demonios en el paraíso

Recientemente he releido "El Corazón de las Tinieblas" de Joseph Conrad y me ha llegado un correo electrónico de mi amigo Nacho que de nuevo me transporta a la realidad africana, que sigue viviendo la misma devastación colonial que Conrad retrató. Os reproduzco el correo, esperando que os abra los ojos sobre la depredación actual sobre África y, sobre todo, los africanos.



Fernando Gamboa (escritor y periodista). A muy pocos les debe sonar un pequeño país llamado Guinea Ecuatorial, aún menos sabrían dónde situarlo en un mapa de África, y serán contados los que recuerden que, hasta hace exactamente cuarenta años, los ecuatoguineanos eran tan ciudadanos españoles como un alicantino o un gaditano.

Por entonces, Guinea Ecuatorial era una provincia más de España enclavada en la costa Africana del Golfo de Guinea; 'La perla de África' la llamaban.

Hoy, cuatro decenios después de su independencia, bajo el yugo dictatorial de la familia Obiang Nguema y con el beneplácito de las grandes potencias cuyas empresas explotan sus campos de petróleo y expolian sus reservas madereras, Guinea Ecuatorial se ha convertido uno de los países más subdesarrollados y corruptos del mundo, y el pueblo ecuatoguineano en uno de los más aterrorizados a manos de su propio gobierno.

El actual presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema, quien lleva 29 largos años en el poder tras ejecutar al anterior presidente (su propio tío, otro asesino), ha saqueado, robado y asesinado sistemáticamente hasta extremos inconcebibles, amasando una fortuna que lo convierte en uno de los hombres más ricos del planeta, en uno de los países más pobres de África. Aunque para ser exactos, no puede decirse que el país en sí sea pobre, pues alberga una de las mayores reservas petrolíferas del continente, cuyos beneficios de explotación reportan al régimen guineano miles de millones de euros.

Lo que sucede, es que la familia Obiang se queda con ABSOLUTAMENTE TODO lo que pagan gobiernos y petroleras extranjeras (norteamericanas y chinas sobre todo) por los derechos de extracción. Pero aunque parezca mentira, la familia Obiang no se limita únicamente a quedarse con esa ingente cantidad de dinero, sino que además se dedica a robar propiedades privadas (se han apoderado aproximadamente la mitad de los terrenos edificables del país, y no han pagado un céntimo por ellos), salarios (muchos trabajadores han de pagar a la familia del presidente gran parte de lo que ganan) o negocios de los guineanos no afines al gobierno o a la familia Obiang (que al fin y al cabo es lo mismo), cuya ignominia llega al punto de despojar impune y caprichosamente a sus empobrecidos compatriotas de cualquier bien que posean sin justificación alguna.

Teodoro Obiang y su clan gobiernan Guinea Ecuatorial como lo haría un esclavista con su hacienda. Para ellos, los ciudadanos guineanos son esclavos a su disposición y el país una finca privada que saquear sin tener que dar cuentas a nadie.

A pesar del río de dinero que fluye desde este desdichado rincón de África, sus habitantes no disponen de servicios sanitarios, educación, seguridad o justicia. Por ejemplo, ante cualquier emergencia médica el Hospital de Malabo es la única opción de asistencia, pero eso sí, bajo ciertas condiciones como: pagar la estancia y el tratamiento por adelantado y, además, llevar todo lo necesario para dicha estancia y tratamiento (y con todo, me refiero a TODO: desde las jeringas o medicamentos necesarios, al colchón, las sábanas o la comida). Sin ir más lejos, cuando hace unos años estuve en Guinea, el método de extracción para realizarle a mi pareja un análisis de sangre consistió en hacerle un corte en la mano con un trozo de cristal.

Pero, por inaceptable que resulte, esto es sólo el principio, y ni mucho menos la peor parte.

Lo que convierte a Teodoro Obiang (conocido como 'El Jefe') y sus acólitos no sólo en ladrones, si no en peligrosos criminales, es la política de detenciones arbitrarias, encarcelamientos injustificados, torturas y asesinatos cometidos contra sus propios ciudadanos. Se calcula el actual gobierno guineano ha exterminado a nada menos que al 10% de la población del país, y una cantidad indeterminada ha desaparecido o se encuentra encarcelada ilegalmente y sin juicio previo.

Según el último informe de Amnistía Internacional, los detenidos por la policía y el ejército son torturados sistemáticamente con métodos tan brutales como mutilaciones, rotura de huesos, violaciones, descargas eléctricas en los genitales o, atención, clavar tenedores en la vagina de las detenidas...

Y para quien guste de datos e imparciales estadísticas, ahí van unas cuantas.

- Guinea Ecuatorial produce 400.000 barriles diarios de petróleo

- Exporta casi 1.000.000 de metros cúbicos de madera tropical al año.

- Su Renta per cápita la sitúa en el número 38 del ranking mundial (por encima de Kuwait o Arabia Saudita).

- En cambio, en el Índice de Desarrollo Humano de la ONU ocupa el puesto 121.

- El 151, sobre 163, en corrupción, según Transparency International.

- La esperanza de vida es de sólo 43,3 años, según Amnistía Internacional.

- La élite gobernante posee alrededor del 98% de la renta nacional.

- El 80% de la población vive con menos de 20 euros al mes.

- El gobierno de Obiang ha convertido a Guinea Ecuatorial en el centro del tráfico de drogas de África Occidental.

- Teodoro Obiang ganó las últimas elecciones con un 99,5% de los votos. Los 13 partidos políticos autorizados estaban formados por miembros del gobierno.

- En una reciente visita a Estados Unidos, la Secretaria de Estado, Condoleezza Rice, describió a Obiang como 'buen amigo'.

- En Julio de 2003, la radio estatal anunció que: 'El presidente es un dios, que está en contacto permanente con el todopoderoso y puede matar a cualquiera sin que nadie le pida cuentas y sin ir al infierno, porque es el Dios mismo'

Sobran comentarios.

Y lo que personalmente hace que esta vergüenza común me resulte aún más dolorosa, es que el pueblo guineano, uno de los más amables, hospitalarios y generosos que he conocido, haya sido, como cité al principio, parte integrante del Estado español. La atropellada y negligente descolonización de Guinea Ecuatorial, por parte de España en 1968, es el origen de la inadmisible situación que ahora sufren los guineanos y a la que hoy asistimos con absoluta indiferencia y desafecto.

Pero hay que recordar que los ecuatoguineanos no sólo siguen hablando en castellano, sino que muchas de sus costumbres, celebraciones y tradiciones siguen siendo las mismas que las nuestras. Sus hijos cantan las mismas canciones que cantan los nuestros en el colegio, sus bromas son las mismas, hasta sus palabrotas son las mismas que las nuestras. Son, por decirlo así, unos primos cercanos de los que nos hemos olvidado totalmente, una parte de nuestra familia de la que nos hemos desentendido, ajenos y a veces cómplices de un castigo que de ningún modo merecen porque, probablemente, mientras lees esto una anciana agonizando de malaria pide un médico que nunca llegará; un niño está preguntando dónde están sus padres desaparecidos; una mujer implora a Dios que la mate, mientras es violada y torturada salvajemente en una comisaría.

Y cada día, Guinea Ecuatorial se hunde un poco más en las tinieblas.

Cada día, nuestra ignorancia nos hace más culpables.

Cada día cuenta.

Alguien dijo una vez que 'Lo único que necesita el mal para triunfar es que los hombres buenos no hagan nada'.

Quizá este sea un buen momento para averiguar qué tipo de hombres y mujeres somos en realidad.

Y si te estás diciendo en este instante 'Pero bueno, ¿y yo que puedo hacer? Aquello está muy lejos'. Lo cierto es que, por desgracia, no vas mal encaminado.

Guinea Ecuatorial es víctima de la maldición del petróleo, y como puedes imaginar, Estados como China, Estados Unidos o Francia harán todo lo posible para mantener a Obiang en su poltrona y así garantizar un suministro fiable de crudo para sus compañías petroleras. Por ello será muy difícil cambiar las cosas a corto plazo en la maltratada pero aún hermosa Guinea.

Y sin embargo, sí hay algo que podemos hacer por aquella gente: correr la voz.

Estos dictadores de opereta sólo se mantienen gracias al desconocimiento que tiene el resto del mundo de las fechorías que cometen. Cuantos más de nosotros sepamos lo que sucede, y por qué sucede, más probabilidades hay de que un día quizá no muy lejano, seamos suficientes para decir basta. Cuando los políticos propios y ajenos sientan vergüenza de tratar con asesinos como Obiang, o descubran que darse abrazos con dictadores que no respetan los más elementales derechos humanos tiene un coste político que sus votantes van a hacerles pagar, puede que las cosas cambien y, entre todos, expulsemos de una vez por todas a esos demonios del paraíso.

Pero esta carta es sólo el primer paso, ahora te toca a ti dar el siguiente ayudando a que llegue a la mayor cantidad posible de personas.

Si crees que esta lucha tiene sentido y deseas poner tu grano de arena, reenvía esta página a todos tus contactos.

Gracias por tu tiempo y tu ayuda.

Enlace a la web del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio

Ganadores Premios Goya 2009

Listado completo de los ganadores de los Premios Goya 2009

- Mejor Película: 'Camino'

- Mejor Director: Javier Fesser por 'Camino'

- Mejor Actor: Benicio del Toro por 'Che, el argentino'

- Mejor Actriz: Carmen Elías por 'Camino'

- Mejor Actor de Reparto: Jordi Dauder por 'Camino'

- Mejor Actriz de Reparto: Penélope Cruz por 'Vicky Cristina Barcelona'

- Mejor Actor Revelación: Juan Manuel Montilla 'Langui' por 'El truco del manco'

- Mejor Actriz Revelación: Nerea Camacho por 'Camino'

- Mejor Director/a Novel: Santiago A. Zannou por 'El truco del manco'

- Mejor Película Europea: '4 meses, 3 semanas, 2 días'

- Mejor Película Hispanoamericana: 'La buena vida'

- Mejor Guión Original: Javier Fesser por 'Camino'

- Mejor Guión Adaptado: Rafael Azcona y José Luis Cuerda por 'Los girasoles ciegos'

- Mejor Película Documental: 'Bucarest, la memoria perdida'

- Mejor Corto Documental: 'Héroes. No hacen falta alas para volar'

- Mejor Montaje: A. Lázaro por 'Los crímenes de Oxford'

- Mejor Fotografía: P. Femenia por 'Sólo quiero caminar'

- Mejor Música Original: R. Baños por 'Los crímenes de Oxford'

- Mejor Canción Original: 'A tientas' por 'El truco del manco'

- Mejor Dirección Artística: A. Gómez por 'Che, el argentino'

- Mejor Diseño de Vestuario: Lala Huete por 'El Greco'

- Mejor Maquillaje y/o Peluquería: J. Quetglas y N. Sánchez por 'Mortadelo y Filemón'

- Mejor Sonido: Daniel de Zayas, Jorge Martín y Maite Rivera por '3 días'

- Mejor Dirección de Producción: R. Romero por 'Los crímenes de Oxford'

- Mejores Efectos Especiales: Romanillos, Costa, Quetglas, Diaz, A. Grau y Ch. Remacha por 'Mortadelo y Filemón'

- Mejor Película de Animación: 'El lince perdido'

- Mejor Cortometraje de Ficción: 'Miente' de Isabel de Ocampo

- Mejor Cortometraje de Animación: 'La increíble historia del hombre sin sombra' de José Esteban Alenda

- Goya de Honor: Jesús Franco

¡¡¡Enhorabuena!!!

Nominados Goya 2009

Película

• 'Camino'
• 'Los crímenes de Oxford'
• 'Los girasoles ciegos'
• 'Sólo quiero caminar'

Director

• Javier Fesserpor 'Camino'
• Álex de la Iglesiapor 'Los crímenes de Oxford'
• José Luis Cuerdapor 'Los girasoles ciegos'
• Agustín Díaz Yanespor 'Sólo quiero caminar'

Actor

• Raúl Arévalopor 'Los girasoles ciegos'
• Javier Cámarapor 'Fuera de carta'
• Diego Lunapor 'Sólo quiero caminar'
• Benicio del Toropor 'Che, el argentino'

Actriz

• Verónica Echeguipor 'El patio de mi cárcel'
• Carmen Elíaspor 'Camino'
• Ariadna Gilpor 'Sólo quiero caminar'
• Maribel Verdúpor 'Los girasoles ciegos'

Actor de reparto

• Jordi Dauder por 'Camino'
• Jose Ángel Egidopor 'Los girasoles ciegos'
• Fernando Tejeropor 'Fuera de carta'
• José María Yazpikpor 'Sólo quiero caminar'

Actriz de reparto

• Penélope Cruzpor 'Vicky Cristina Barcelona'
• Elvira Mínguezpor 'Cobardes'
• Rosana Pastorpor 'La conjura de El Escorial'
• Tina Sainzpor 'Sangre de mayo'

Actor revelación

• Luis Bermejopor 'Una palabra tuya'
• Álvaro Cervantespor 'El juego del ahorcado'
• J.M. Montilla 'Langui'por 'El truco del manco'
• Martín Rivaspor 'Los girasoles ciegos'

Actriz revelación

• Nerea Camachopor 'Camino'
• Farah Hamed por 'Retorno a Hansala'
• Esperanza Pedreñopor 'Una palabra tuya'
• Ana Wagenerpor 'El patio de mi cárcel'

Director novel

• Irene Cardona Bacaspor 'Un novio para Yasmina'
• Belén Macíaspor 'El patio de mi cárcel'
• Nacho Vigalondopor 'Los cronocrímenes'
• Santiago A. Zannoupor 'El truco del manco'

Película europea

• '4 meses, 3 semanas, 2 días'
• 'Al otro lado'
• 'El caballero oscuro'
• 'El niño con el pijama de rayas'

Película hispanoamericana

• 'Acné'
• 'La buena vida'
• 'Lake tahoe'
• 'Perro come perro'

GUIÓN ORIGINAL

• Javier Fesser
  por 'Camino'
• D. Pérez; Quiros e I. del Moral
  por 'Cenizas del cielo'
• Ch. Gutiérrez y J.C. Rubio
  por 'Retorno a Hansala'
• Agustín Díaz Yanes
  por 'Sólo quiero caminar'

GUIÓN ADAPTADO

• P. Buchman
  por 'Che, el argentino'
• J. Guerricaechevarría
  por 'Los crímenes de Oxford'
• R. Azcona y J.L. Cuerda
  por 'Los girasoles ciegos'
• Ángeles González-Sinde
  por 'Una palabra tuya'

PELÍCULA DOCUMENTAL

• 'Bucarest, la memoria perdida'
  
• 'El pollo, el pez y el cangrejo real'
  
• 'El último truco.
  Emilio Ruiz del Río'
  
• 'Old man Bebo'
  

CORTO DOCUMENTAL

• 'Harraga'
• 'Héroes. No hacen falta alas para volar'
• 'La clase'
• 'Soy Meera Malik'

montaje

• A. Lázaro
  por 'Los crímenes de Oxford'
• N. Ruiz Capillas
  por 'Los girasoles ciegos'
• I. Aledo
  por 'Mortadelo y Filemón'
• V. Salcedo
  por 'Sólo quiero caminar'

fotografía

• C. Suárez
  por 'La conjura de El Escorial'
• H. Burmann
  por 'Los girasoles ciegos'
• F. Monti
  por 'Sangre de mayo'
• P. Femenia
  por 'Sólo quiero caminar'

música original

• Alberto Iglesias
  por 'Che, el argentino'
• B. Mendizábal
  por 'El juego del ahorcado'
• R. Baños
  por 'Los crímenes de Oxford'
• L. Godoy
  por 'Los girasoles ciegos'

canción original

• 'Podemos volar juntos'
  por 'El patio de mi cárcel'
• 'A tientas'
  por 'El truco del manco'
• 'Manousal'
  por 'Retorno a Hansala'
• 'Entre tu balcón y mi ventana'
  por 'Una palabra tuya'

Dirección artística

• A. Gómez
  por 'Che, el argentino'
• L. Vallés 'Koldo'
  por 'La conjura de El Escorial'
• B. Gallart
  por 'Los girasoles ciegos'
• Gil Parrondo
  por 'Sangre de mayo'

Diseño de vestuario

• Lala Huete
  por 'El Greco'
• J. Artiñano
  por 'La conjura de El Escorial'
• S. Grande
  por 'Los girasoles ciegos'
• L. de Orduña
  por 'Sangre de mayo'

MAQUILLAJE Y/O PELUQUERÍA

• J. Quetglas y N. Sánchez
  por 'La conjura de El Escorial'
• S. Ymbert y F. Galán
  por 'Los girasoles ciegos'
• J. Quetglas y N. Sánchez
  por 'Mortadelo y Filemón'
• R. González, A. López y J. Morales
  por 'Sangre de mayo'

Sonido

• Zayas, Marín y Rivera
  por '3 días'
• Steinberg y Raposo
  por 'Los girasoles ciegos'
• Rajas y Bermúdez
  por 'Sangre de mayo'
• Gamet, Vingtrinier y Grisoletpor 'Sólo quiero caminar'

Dirección de producción

• C. Zumárraga
  por 'Che, el argentino'
• R. Romero por 'Los crímenes de Oxford'
• E. Otegui por 'Los girasoles ciegos'
• R. Cuervo y M. Pedraza por 'Sólo quiero caminar'

Efectos especiales

• Romanillos, Balseiro y Piquer por 'Camino'
• Romanillos, Costa, Quetglas, Diaz, A. Grau y Ch. Remacha
  por 'Mortadelo y Filemón'
• J.R. Molina y A. Nombela por 'Sangre de mayo'
• A. Vázquez, R. Abades y R. Solorzano
  por 'Sólo quiero caminar'

Película de animación

• 'Donkey xote'
• 'El lince perdido'
• 'Espíritu del bosque'
• 'RH+, el vampiro de Sevilla'

Cortometraje de ficción

• 'El encargado'
  de Sergio Barrejón
• 'Final'
  de Hugo Martín Cuervo
• 'Machu-Picchu'
  de Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla
• 'Porque hay cosas que nunca se olvidan'
  de Lucas Figueroa
• 'Miente'
  de Isabel de Ocampo

Cortometraje de animación

• 'El ataque de los kriters asesinos' de Samuel Orti
• 'Espaguetti western' de Sami Natsheh
• 'La increíble historia del hombre sin sombra' de José Esteban Alenda
• 'Malacara y el misterio del bastón de roble' de Luis Tinoco
• 'Rascal's Street' de Marcos Valín, María Monescillo y David Priego

Goya de honor

• Jesús Franco

Nominados para los Oscar 2009

MEJOR PELÍCULA
* 'El curioso caso de Benjamin Button'
* 'El lector'
* 'Slumdog Millionaire'
* 'Mi nombre es Harvey Milk'
* 'El desafío: Frost contra Nixon'


MEJOR DIRECTOR
* David Fincher, por 'El curioso caso de B. Button'
* Stephen Daldry, por 'El lector'
* Danny Boyle, por 'Slumdog Millionaire'
* Gus Van Sant, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Ron Howard, por 'El desafío: Frost contra Nixon'


MEJOR ACTOR
* Brad Pitt, por 'El curioso caso de B. Button'
* Mickey Rourke, por 'The Wrestler'
* Richard Jenkins, por 'The Visitor'
* Sean Penn, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Frank Langella, por 'El desafío: Frost contra Nixon'


MEJOR ACTRIZ
* Meryl Streep, por 'La duda'
* Kate Winslet, por 'El lector'
* Anne Hathaway, por 'La boda de Rachel'
* Angelina Jolie, 'El Intercambio'
* Melissa Leo, por 'Frozen River'


MEJOR ACTOR SECUNDARIO
* Heath Ledger, por 'El caballero oscuro'
* Philip Seymour Hoffman, por 'La duda'
* Robert Downey Jr, por 'Tropic Thunder'
* Josh Brolin, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Michael Shannon, por 'Vía revolucionaria'


MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
* Penélope Cruz, por 'Vicky Cristina Barcelona'
* Viola Davis, por 'La Duda'
* Taraji P. Henson, por 'El curioso caso de B. Button'
* Amy Adams, por 'La Duda'
* Marisa Tomei, por 'The Wrestler'


MEJOR GUIÓN ORIGINAL
* Courtney Hunt, por 'Frozen River'
* Mike Leigh, por 'Happy. Un cuento sobre la felicidad'
* Martin McDonagh, por 'Escondidos en Brujas'
* Dustin Lance Black, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Andrew Stanton y Jim Reardon, por 'WALL-E'


MEJOR GUIÓN ADAPTADO
* Eric Roth, por 'El curioso caso de Benjamin Button'
* David Hare, por 'El lector'
* Simon Beaufoy, por 'Slumdog Millionaire'
* John Patrick Shanley, por 'La duda'
* Peter Morgan, por 'El desafío: Frost contra Nixon'


MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL
* 'The Betrayal (Nerakhoon)'
* 'Encounters at the End of the World'
* 'The Garden'
* 'Man on Wire'
* 'Trouble the Water'


MEJOR CORTO DOCUMENTAL
* 'The Conscience of Nhem En'
* ' The Final Inch'
* 'Smile Pinki'
* ' The Witness - From the Balcony of Room 306'


MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
* 'The Baader Meinhof Complex' (Alemania)
* 'La clase' (Francia)
* 'Departures' (Japón)
* 'Revanche' (Austria)
* 'Waltz with Bashir' (Israel)


OSCAR HONORÍFICO
* Jerry Lewis


MEJOR MONTAJE
* Kirk Baxter y Angus Wall, por 'El curioso caso...'
* Lee Smith, por 'El caballero oscuro'
* Mike Hill y Dan Hanley, por 'El desafío: Frost vs. Nixon'
* Elliot Graham, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Chris Dickens, por 'Slumdog Millionaire'


MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA
* Tom Stern, por 'El desafío: Frost contra Nixon'
* Claudio Miranda, por 'El curioso caso...'
* Wally Pfister, por 'El caballero oscuro'
* Chris Menges y Roger Deakins, por 'El lector'
* Anthony Dod Mantle, por 'Slumdog Millionaire'


MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
* Alexandre Desplat, por 'El curioso caso...'
* James Newton Howard, por 'Defiance'
* Danny Elfman, de 'Mi nombre es Harvey Milk'
* A.R. Rahman, de 'Slumdog Millionaire'
* 'Thomas Newman, de WALL-E'


MEJOR CANCIÓN ORIGINAL
* 'Down to Earth', de 'WALL-E', por Peter Gabriel, Thomas Newman y Peter Gabriel
* 'Jai Ho', de 'Slumdog Millionaire', por A.R. Rahma y Gulzar
* 'O Saya', de 'Slumdog Millionaire', por A.R. Rahman y Maya Arulpragasam

MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA
* James J. Murakami, por 'El desafío...'
* Donald Graham Burt, por 'El curioso caso...'
* Nathan Crowley, por 'El caballero oscuro'
* Michael Carlin, por 'La duda'
* Kristi Zea, por 'Vïa revolucionaria'


MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO
* Catherine Martin, por 'Australia'
* Jacqueline West, por 'El curioso caso de B. Button'
* Michael O’Connor, por 'La duda'
* Danny Glicker, por 'Mi nombre es Harvey Milk'
* Albert Wolsky, por 'Vía revolucionaria'


MEJOR MAQUILLAJE
* Greg Cannom, por 'El curioso caso...'
* John Caglione, Jr. y Conor O’Sullivan, por 'El caballero oscuro'
* Mike Elizalde y Thom Floutz, por 'Hellboy II'


MEJOR SONIDO
* Richard King, por 'El caballero oscuro'
* Frank Eulner y Christopher Boyes, por ' Iron Man'
* Tom Sayers, por ' Slumdog Millionaire'
* Ben Burtt and Matthew Wood, por 'WALL-E'
* Wylie Stateman, por 'Wanted'


MEJOR MONTAJE DE SONIDO
* David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce y Mark Weingarten, por 'El curioso caso de Benjamin Button'
* Lora Hirschberg, Gary Rizzo y Ed Novick, por 'El caballero oscuro'
* Ian Tapp, Richard Pryke y Resul Pookutty, por 'Slumdog Millionaire'
* Tom Myers, Michael Semanick and Ben Burtt, por “WALL-E”
* Chris Jenkins, Frank A. Montaño y Petr Forejt, por 'Wanted'


MEJORES EFECTOS ESPECIALES
* Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton y Craig Barron , por 'El curioso caso de B. Button'
* Nick Davis, Chris Corbould, Tim Webber y Paul Franklin, por 'El caballero oscuro'
* John Nelson, Ben Snow, Dan Sudick and Shane Mahan, por 'Iron Man


MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
* 'Bolt'
* 'Kung Fu Panda'
* 'WALL-E'


MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
* 'Auf der Strecke (On the Line)'
* 'Manon on the Asphalt'
* 'New Boy'
* 'The Pig'
* 'Spielzeugland (Toyland)'


MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
* 'La Maison en Petits Cubes'
* 'Lavatory - Lovestory'
* 'Oktapodi'
* 'Presto'
* 'This Way Up'

Ver lista original de nominados

La ceremonia de entrega de los Oscar se celebrará el 22 de febrero de 2009 en el Teatro Kodak de Los Ángeles.

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL: LOS REFUGIADOS DE BARRANCOS de Producciones Morrimer

PROYECCIÓN el JUEVES, 15 de ENERO de 2009 a las 20 h. en
la BIBLIOTECA PÚBLICA de CÁCERES
C/ Alfonso IX, 26

Intervendrán en la proyección:

LOS DIRECTORES DEL DOCUMENTAL, con los que se mantendrá un coloquio una vez finalizada la proyección.

Organiza:

INFORMACIÓN SOBRE EL DOCUMENTAL: LOS REFUGIADOS DE BARRANCOS de Producciones Morrimer.

“LOS REFUGIADOS DE BARRANCOS” es el fruto de dos años de intenso trabajo de la Asociación Cultural Mórrimer (Llerena, Badajoz). En su realización han participado testigos, historiadores, periodistas y escritores tanto de España como de Portugal. En total aparecen 18 personas entre las que destacan 10 testigos directos de los hechos, la antropóloga portuguesa Dulce Simôes, el político e historiador portugués Fernando Rosas, los historiadores españoles Francisco Espinosa y José María Lama y los periodistas Paulo Barriga y Alonso de la Torre. El documental se presentará en formato dvd y con subtítulos de los dos idiomas.

“LOS REFUGIADOS DE BARRANCOS” es el segundo documental de Producciones Mórrimer. Su anterior trabajo, “La Columna de los Ocho Mil”, se ha proyectado durante estos cinco últimos años en numerosos lugares a nivel regional, nacional e internacional.

Aparte de pertenecer al ciclo de documentales “Imágenes Contra el Olvido”, de su emisión en Canal Extremadura y de decenas de proyecciones realizadas a lo largo de la geografía extremeña, podemos destacar su difusión en instituciones y ciudades como el Instituto Cervantes de Londres y de Viena, Santiago de Compostela, Bilbao, Sevilla, la Filmoteca Nacional de Madrid (dos veces), las universidades de Valencia y Barcelona, Nueva York, Los Ángeles, la Filmoteca Aragonesa, Ponferrada, Pamplona, Vitoria….

SINOPSIS DE “LOS REFUGIADOS DE BARRANCOS”:
Septiembre de 1936. Los últimos pueblos republicanos situados junto a Portugal son conquistados por las tropas del general Franco. Al igual que en Badajoz y otras poblaciones, la represión que desatan es brutal. El apoyo del dictador portugués Salazar a los golpistas no hace aconsejable huir hacia Portugal, pero para muchos es su única salida. De esta manera, cientos de personas deciden cruzar la frontera perseguidos de cerca por los sublevados. El procedimiento habitual de las autoridades portuguesas es entregarlos a sus aliados franquistas. Sin embargo, gracias a la humanitaria intervención del teniente portugués António Augusto de Seixas, se crean junto a la localidad de Barrancos dos campos de refugiados para alojar y proteger a este grupo de españoles.

Información complementaria

PROYECCIÓN el JUEVES, 15 de ENERO de 2009 a las 20 h. en
la BIBLIOTECA PÚBLICA de CÁCERES
C/ Alfonso IX, 26

Operación Plomo sólido: Israel contra Hamas en Gaza (fotografías)

Denuncia los impactos ambientales

La asociación Ecologistas Extremadura ha puesto en marcha un mapa interactivo en Internet que permite localizar los impactos medioambientales enviados por los usuarios, desde escombreras a vertidos incontrolados al río o construcciones ilegales en entornos protegidos.

A esta nueva herramienta para luchar a favor del Medio Ambiente Extremeño se puede acceder desde la web www.ecologistasextremadura.org y también en la dirección http://localizadorimpactoambiental-ex.blogspot.com. Para subir datos como usuario es necesario registrarse enviando a la dirección www.locimamb@gmail.com un correo con el nombre completo, dirección, teléfono y DNI o número de pasaporte. Cada impacto localizado en el mapa aparecerá con un nombre de usuario propuesto por cada persona registrada, a fin de proteger su integridad contra posibles represalias. De esta manera, muchos de los impactos ambientales que aparecen en nuestros pueblos y ciudades podrán ser corregidos por las distintas administraciones con la ayuda de usuarios particulares que los denuncien.

La asociación Ecologistas Extremadura considera que los impactos que se irán denunciando en el localizador podrán de manifiesto la «insuficiencia» de agentes del medio natural y del Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil. Pretendiendo suplir su carencia con la colaboración del más de un millón de extremeños a través de nuestra denuncia y su difusión.

Saludos y que ustedes lo denuncien bien

Javier Pérez Walias gana con su obra “Largueza del instante” la XVII Bienal de Poesía “Provincia de León”.

El poeta cacereño de adopción Javier Pérez Walias, compañero de fatigas, ha resultado ganador del premio Bienal de Poesía 'Provincia de León', que convoca la Diputación leonesa. La obra galardonada es el poemario titulado 'Largueza del instante'. El premio está dotado con 6.000 euros y la publicación de la obra dentro de la colección de poesía 'Provincia', que edita el Instituto Leonés de Cultura.

El jurado del certamen que falló la XVII edición de este premio estuvo presidido por el escritor Antonio Colinas y formado por José Enrique Martínez, Ángel Fierro, Máximo Cayón y Víctor M. Díez.


Javier Pérez Walias nació en Plasencia en 1960 y formó parte, a comienzos de los 80, de la magnifica hornada de autores que renovaron nuestra lírica dentro del ámbito de las letras españolas. Hablo de poetas como Diego Doncel, Ángel Campos, Álvaro Valverde, Basilio Sánchez, Ada Salas, Santos Domínguez... todos ellos fraguados en un grupo poético alrededor de la Facultad de Filosofía y Letras de Cáceres.

Javier ha publicado numerosos libros de poemas, entre ellos destacan 'Ceremonias del barro', 'Impresiones y vértigos de invierno', -con este libro obtuvo el Premio de Poesía Ciudad de Vélez-Málaga-, 'A este lado oscuro del cauce', 'Cazador de Lunas', en colaboración con Juan Carlos Mestre, 'Versos para Olimpia' o 'Los días imposibles'. En 2004 la Editora Regional de Extremadura corrigio su imperdonable desencuentro con la lírica extremeña publicando su "Antología poética" que recoge poemas escritos entre 1988 y 2003. Su verso, concentrado y cristalino, permite al lector indagar más allá de la experiencia que lo alumbra, siguiendo el fino hilo de una sensibilidad que, como toda emoción sincera, sólo se dice en voz baja.

Walias es colaborador habitual en distintas revistas literarias y ha creado, junto a José Manuel Fuentes, la colección de poesía 'Cuadernos del Boreal', colección auspiciada por el Instituto de Secundaria 'Universidad Laboral' de la capital cacereña.

¡Enhorabuena!

Tipología de los Trolls

Traducción libre (¡Estudie Francés!): "Trolls. No responda a este hilo. Deja que llegue al final o sea bloqueado"

Después de casi un mes ausente en el blog me atrevo a volver con una entrada, que quizás, quién sabe, signifique una vuelta ordenada y disciplinada a la tan necesaria escritura.

De vez en cuando se producen ataques atribuidos a trolls, en foros y blogs, que sólo intentan desestabilizar y estorbar las buenas intenciones de las personas que intentan ayudarse a encontrar un poco de luz en la zozobra que nos rodea. Después de indagar un poco por la MMM (si ya sabéis, el revés del anglosajón WWW) la Malla Máxima Mundial o Internet, me atrevo a reproducir una entrada de El Blog de Sunne sobre este tema que nos dará más luz sobre su tipología:

¡Tú también puedes ser un Troll! Trolls, esos seres sin nombre, escritores anónimos, que se dedican a instalarse en ciertos blogs, uno o dos por temporada, y toman ese blog como suyo, pero les molestan las visitas, critican, se quejan e intentan espantar al turista medio.

Los Trolls existen y están entre nosotros, los hay educados, faltones, los que ponen "acento" al escribir y los directamente analfabetos que escriben solo insultos hacia el autor. No es un post de llamamiento de Trolls, aquí no hay comida ni paciencia para ellos, es un homenaje a los mismos, porque cuando un Troll entra en tu lugar tan personal como es un blog, sabes que estás empezando a triunfar, los Trolls son seres que se mueven por inercia, ellos van dónde va todo el mundo y entonces critican, se divierten destruyendo tus ideas.

Recientemente en twitter se ha comentado algo sobre un Troll al cual se le echa de menos allá dónde estuvo, puro síndrome de Estocolmo, pero tranquilo eso se pasa y pronto tendrás más Trolls, tarde o temprano vendrá y dejará sus resultados académicos en forma de comentarios. Un Troll puede perjudicar el estado anímico del autor y es lo que desea, por ello hay que ser fuertes, mostrar silencio e ir eliminando sus "heces" por el camino, en silencio, si te metes en su juego el Troll disfrutará más.

Los Trolls no entienden de tiempo, y un día se burlarán de una entrada, un vídeo o un comentario o incluso una falta ortográfica que dejaste hace 1 año, incluso los hay que dicen spoilers, aunque de esos no me he encontrado.

La red reconoce a esta raza de comentaristas y hay varias listas, de entre todas me quedo con esta:

Tipos de Trolls:

1.- El directo. Envía un mensaje con título airado que garantiza réplicas furiosas a las que se le responderá furiosamente por lo general.

2.- El tonto. Publica mensajes peregrinos con la intención de gastar una broma. Por ejemplo en una noticia de pesca: ‘¿cómo se pone el anzuelo?’

3.- El que golpea, corre, y mira. Se muestra provocador buscando la pelea de otros relacionando comentarios acusadoramente, y espera a ver que ocurre entre ellos.

4.- El estratega. Empieza mandando mensajes normales para hacerse con la gente y poco a poco va subiendo de tono hasta entrar en un bucle de mensajes surrealistas o muy agresivos para desconcertar a la todos sin que sepan el porque.

5.- El vengativo. Es el troll más visceral, suele ser un habitual del foro que de repente se siente ofendido con alguna persona o con un grupo y empieza a colocarles mensajes insultantes.

6.- El persistente. Persona extraña y conflictiva que aterriza en un foro y actúa en él sin piedad con nadie, y sin importarle las críticas que recibe a sus mensajes. Generalmente adoptan un papel para hacer creer que tienen alguna desviación mental, … se hacen los locos vaya.

7.- El ‘cascada’. Persigue generar el mayor número de respuestas a sus mensajes por encima de todo y continuamente aviva con cualquier método cualquier conversación que se va apagando.

8.- El títere. Utiliza identidades diferentes para participar en un mismo foro, llegando a autoresponderse para generar el fuego abierto. En ocasiones crea grupos múltiples de diferentes bandos él solo para montar una batalla de comentarios con los usuarios que no son él.

Así que ya sabes, tú puedes ser un buen Troll, conoces la técnica, ahora aplícalo a la practica, se un buen "anónimo" y recuerda, lo más curioso es que los Trolls son los visitantes más fieles al blog, se quedan para estar 24 horas sumando visitas.

Una vez leído detenidamente me recuerda mucho la actuación de ciertos individuos que, con alevosía y nocturnidad, atacan cobardemente el trabajo de los demás con el único afán de hacer daño. A veces incluso hacen daño desinteresadamente, ¿Trolls sin fronteras?, en aplicación de su máxima "haz mal y no mires a quién".

Pero a veces el troll dañino ataca, ordenada e interesadamente, con un tesón digno de mitológicos monstruos que buscan su lugar en el mundo.

Sin duda con esta entrada ya les he dedicado un tiempo irrepetible, han conseguido a mi costa un tiempo precioso y al final han obtenido su fin último: que les reconozca el esfuerzo y fidelidad en su labor destructora.

Hasta mañana

Ganadores de los Premios 20Blogs

• Lápices para la paz, elegido mejor blog en la votación popular.
• Se dan a conocer los cinco finalistas del premio del jurado, cuyo ganador se conocerá en la fiesta del 18 de diciembre.
• Los premios | Categorías | Foro | Blog

Más de 4.500 bitácoras se apuntaron y los inscritos han elegido a su favorito en cada una de las 20 categorías, así que ya conocemos a los ganadores de la tercera edición de los Premios 20Blogs. De los dos premios al Mejor Blog de 2008, uno ha sido seleccionado por votación popular; el otro, elegido por un jurado, se sabrá el 18 de diciembre. Para este premio, elegido por un comité de expertos, los cinco finalistas son...

La lógica del titiritero. La clave para entender al hombre está en los genes.
Mi mesa cojea. «Si no te gustan las mentiras de los medios, aquí tienes otras nuevas».
Chica Geek. Un blog sobre tecnología y videojuegos escrito desde una perspectiva muy femenina.
Bolibic Bloc. Bitácora manuscrita con un bolígrafo en una oficina del Inem. Todo un hallazgo.
Mangas Verdes. Un veterano de la información tecnológica que no se pierde una noticia.

En el resto de categorías estos han sido los premiados...

Votación popular.
Lápices para la paz. Los internautas han elegido como mejor blog de 2008 esta página que lleva material escolar a niños de países en conflicto.

Actualidad
Fogonazos. Las curiosidades más espectaculares y sorprendentes.

Ciencia
La lógica del titiritero. Todo lo que necesitas saber sobre genética.

Cine.
No es cine todo lo que reluce . Lo que rodea el mundo del cine tanto en la pantalla grande como en nuestros hogares.

Ficción.
Hiperbreves S. A. Historias reducidas para tiempos de escasez y amor desmedido por la concisión.

Cultura.
Más cuento que calleja. La web de un cuentista profesional con historias de todos los colores.

Deportes
Cayecaturas. Blog culé sobre la actualidad deportiva a través de viñetas y caricaturas.

Diseño
Bolibic Bloc. Crítica social, cultural y política vista con humor e ironía.

En versión original.
En Veu Alta. Opinión política, económica, social y tecnológica en catalán.

Erótico.
Scortum. Experiencias personales y datos objetivos sobre sexualidad.

Expatriado
Un español en Japón. Aventuras en el país del sol naciente.

Humor
JRMORA. Chistes gráficos diarios y viñetas.

Latinoamericano.
Sentado frente al mundo. Cultura general, curiosidades históricas y cuentos de viajes.

Tendencias.
Adicta a la publicidad. Críticas inteligentes de los anuncios de la tele.

Multimedia.
Pasaba por ahí. Grandes fotografías de un habitante de Madrid.

Música.
Musicsfera. Críticas de discos, conciertos y vídeos musicales.

Personal.
The Andy Show. Un sitio especializado «en joder la paciencia, en hacer reír, pensar...».

Solidario.
Lápices para la paz.

Tecnología
Pixfans. Blog alternativo sobre videojuegos, gadgets, cómics, series, películas.

De ciudad
Madrid me mata. Información útil, noticias y curiosidades de la capital.

De medios.
Yo también tengo cáncer de mama. Un blog escrito «desde el banquillo de la vida».

Y mi voto sería para: Obama

La educación irremediable

Fernando Savater 11/10/2008

Lo importante es saber quién va a enseñar y qué se va a enseñar. Pero mientras en Europa se debate sobre la relación entre libertad y desigualdad, en España se discute sobre la educación en valores y la inmersión lingüística.

Durante muchos años, algunos nostálgicos hemos mantenido intacto el culto a la escuela republicana francesa como ideal de esa educación ilustrada, igualitaria y laica que en tantos sitios nunca se ha logrado y en otros parece haberse perdido. Sin embargo, hoy también ese envidiable parangón está en entredicho y padece peligrosas asechanzas. Pero como quien tuvo retuvo, esa relativa degradación es vista como un serio problema social y político por nuestros vecinos. Menudean los artículos sobre el tema en los principales periódicos y han aparecido o están a punto de aparecer diversos libros que debaten la situación con amplio eco público. El proceso de corrupción gradual de la escuela republicana sigue pautas que nosotros en España conocemos ya bastante bien: los reaccionarios de derechas que se oponen a la separación efectiva de la Iglesia y el Estado pretenden en cambio imponer la separación gradual del Estado y la educación. A este fin procuran presentar como una "modernización" cuanto favorece el crecimiento de la escuela privada, con un truco impecable: lograr que quienes compiten con ella desde lo privado, por medio de concertaciones, lo hagan con el apoyo de los mismos fondos públicos.

El paso siguiente será el bono o cheque escolar, que permitirá a los padres mayor capacidad de elección de centro... lo cual favorece a quienes tienen más nivel cultural previo para ejercer la elección y desprotege a las familias que poco o nada saben de tales cuestiones. Ya no se trata de "los chicos con los chicos, las chicas con las chicas" sino también "los hijos de los cultos y los acomodados con sus iguales, los pobretes con quienes les toque al final de la cola". Como concluyó un estudio llevado a cabo en 2007 por la APED (Appel Pour une École Democratique), "en el contexto de los países industrializados avanzados de Europa occidental, el aumento de libertad de elección en materia de enseñanza primaria y secundaria se traduce como media por un aumento importante de la determinación social de las prestaciones escolares y por tanto de la desigualdad". En Francia esto equivale a un empobrecimiento de recursos para la educación pública, disminución de horas de clase (sólo cuatro días a la semana), temarios cada vez más escuálidos y confusos... Esto es al menos lo que denuncia el diputado socialista Jack Lang, que fue ministro de Cultura y ministro de Educación, en su carta a Xavier Darcos (actual ministro de Educación) titulada L'école abandonée (editorial Calman-Lévy) y también lo que sostiene Muriel Fitoussi en su Main basse sur l'école publique (editorial Demopolis), libros destinados a crear polémica en esta rentrée.

Desde luego, este nivel de discusión no tiene lugar entre nosotros. Aquí la cuestión educativa fundamental es el tema de la asignatura Educación para la Ciudadanía, convertida en problema por la manipulación mentirosa de la jerarquía católica secundada por los representantes más miopes del PP, querella encima achacada por algunos medios a la intransigencia gubernamental, cuando el ministerio ha estado siempre a la defensiva en este tema y de modo bastante timorato. Resulta que después de tantos seminarios y discursos sobre la urgencia de la "educación en valores", ahora los inquisidores decretan que educar en valores es adoctrinamiento intolerable: y últimamente ya no sólo van contra la Educación para la Ciudadanía sino también contra la de Ciencias para el Mundo Contemporáneo, culpable de contraponer el trabajo científico basado en pruebas a las creencias, que quedan reducidas a meras opiniones (según denuncia ese nuevo Malleus Maleficarum que es el suplemento Alfa & Omega de Abc). ¡Y éstos son los que llaman arcaicos a los "progres"!

La segunda preocupación de las autoridades educativas de nuestro país, en este caso nacionalistas, es asegurar la inmersión lingüística de los alumnos y garantizar que no estudien en castellano ni por casualidad para que no se distraigan y aprendan bien la lengua que cuenta, que es siempre la "otra". A este respecto no deja de ser interesante uno de los pocos puntos de acuerdo que tiene Jack Lang con el actual ministro de Educación al que critica en el libro antes mencionado: "Estos programas aprobados por usted se ordenan alrededor de la columna vertebral de la cultura: la lengua nacional, nuestra casa común. De ella procede todo. Hacia ella todo converge. Madre de las otras disciplinas, es el saber de los saberes. Un niño que no encuentra la llave de acceso a nuestra lengua es un niño herido, mutilado, humillado, excluido". Quien así habla -¡no quiero ni pensar lo que le llamarían aquí!- es un socialista francés (no bretón, ni vasco, ni provenzal, ni corso, ni normando, ni...), es decir, una variedad política sin equivalente hoy en España.

De modo que cuestiones más sofisticadas o sencillamente menos sectarias no reciben atención pública ninguna entre nosotros. Por ejemplo, el libro de Daniel Pennac Mal de escuela (editorial Mondadori, con meritoria traducción de Manuel Serrat) ha suscitado un notable revuelo en Francia: no trata de asignaturas ni de leyes educativas, sino del proceso de aprendizaje visto desde el que no aprende, el cancre o zoquete, que en este caso es un popular escritor hablando en primera persona. Una obra paralela aunque con la perspectiva opuesta -el profesor que quiere pero que apenas puede enseñar- fue publicada hace muy poco en España: El profesor en la trinchera, de José Sánchez Tortosa (editorial La Esfera de los Libros). En este caso no hubo revuelo público, ni polémica, ni nada de nada, ¡ay! Ambos libros son alarmantes y divertidos, humorísticos y algo trágicos, aunque a mi juicio es superior el de Sánchez Tortosa, porque el de Pennac -simpático y perspicaz, desde luego- resulta bastante repetitivo y finalmente un poco "blando". Sin embargo, ya digo: como si nada. Si entre nosotros se habla de alguno, será del francés y no del que describe lo que ocurre en nuestros institutos: así vamos, culturalmente hablando.

ENLACE ORIGINAL AL ARTÍCULO:

¡¡¡Vota a Cáceres 2016!!!

¡¡¡Vota a Cáceres 2016!!!: www.candidatecities.com

Cortometraje español más descargado y visto en Youtube: Lo que tú Quieras Oír